MUJERES RURALES EN EL SOSTENIMIENTO DE LA SOBERANÍA ALIMENTARIA Y LOS EQUÍVOCOS PATRIARCALES EN LOS ESTUDIOS ETNOBIOLOGICOS DEL NORTE DE LA PATAGONIA

Ana Haydeé Ladio

Resumo


A partir de la re-examinación de mis trabajos publicados, hago un repaso de los resultados y sus discursivas (éticas y émicas) en el tratamiento del rol de las mujeres en la vida rural, distinguiendo aquellos abordajes acordes con la perspectiva de género, así como también mis equívocos patriarcales. Estos son los desentendimientos producidos por el sesgo patriarcal que impidieron visibilizar a las mujeres en forma completa. La revisión se basó en estudios realizados en comunidades rurales minifundistas del Norte de la Patagonia (Argentina), principalmente de origen Mapuche y/o Mapuche-Tehuelche y que han abordado distintos temas vinculados a la soberanía alimentaria.  La fuerte construcción social existente acerca de las mujeres “cuidadoras” ha atravesado todos los trabajos, hecho que hace necesario repesar esa construcción de sentido y reflexionar junto con las mujeres rurales y las investigadoras e investigadores. La invisibilización de mujeres y hombres, la sobre-generalización y la simplificación de resultados son equívocos que pueden servir de enseñanza para tener una mirada de género más sensible en el futuro.

Palavras-chave


agricultura familiar; ética del cuidado; sesgos de género; Mapuche; Tehuelche.

Texto completo:

PDF (Español)

Referências


AIGO, J.; LADIO, A. H.Traditional Mapuche ecological knowledge in Patagonia, Argentina: fishes and other living beings inhabiting continental waters, as a reflection of processes of change. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, v. 12, n. 56, p. 1-17, 2016.

ALONSO, G.; TRPIN, V. Territorios y cuerpos en el norte de la Patagonia: desafíos teóricos y metodológicos en tiempos de extractivismo. Revista de Estudios Marítimos y Sociales, 2018. Disponible en: https://estudiosmaritimossociales.org/archivo/rems-13/dossier-alonso-trpin/

BAIN, J. Mexican rural women’s knowledge of the environment. Mexican Studies, v. 9, p. 259–274, 1993.

BALDAUF, C. From the colonialist to the “ autobotanical ” approach : the evolution of the subject-object relationship in ethnobotanical research. Acta Bot. Bras., v. 33, n June, p. 386–390, 2019.

BOURDIEU, P. El sentido práctico, Buenos Aires, Siglo XXI, 2007. 456 p. BROUCHOUD, S. Desafíos en el abordaje del trabajo rural en el norte de la Patagonia: mujeres en forestación, horticultura y fruticultura. Trabajo y Sociedad, v. 28, p. 267–280, 2017.

BYERS, E.; SAINJU, M. Mountain ecosystems and women: opportunities for sustainable development and conservation. Mountain Research and Development, v.14, n. 213, 1994.

CANALE, A.; LADIO, A. La recolección de piñones de pewen (Araucaria araucana): una situación significativa que conecta a niños mapuches con la naturaleza. Gaia Scientia, 14(1), 12–32, 2020.

CARDOSO, M. B.; LADIO A. H.; LOZADA M. Fuelwood consumption patterns and resilience in two rural communities of the northwest Patagonian steppe, Argentina. Journal of Arid Environments, v. 98, n. 1, p. 46-152, 2013.

CARDOSO, M. B.; LADIO, A. H.; LOZADA, M. The use of firewood in a Mapuche community in a semi-arid region of Patagonia, Argentina. Biomass and Bioenergy, v. 46, n. 0, p. 155–164, 2012.

CARDOSO, M. B., OCHOA, J.; RICHERI, M.; MOLARES, S.; POZZI, C; CASTILLO, L; CHAMORRO, M; AIGO J.; MORALES, D; LADIO, A. Las mujeres y las plantas.la subsistencia d e las comuniades rurales de la Patagonia árida. LEISA: Revista de Agroecología, v. 31, p. 20-23, 2015.

CASTILLO, L.; LADIO, A. H. Traditional veterinary solutions for herders living in limited and changing conditions: A case study of “crianceros” of Central Northern Patagonia, Argentina. Journal of Arid Environments, v. 145, p. 90-101, 2017.

CHAMORRO M.F; LADIO, A. H. Native and exotic plants with edible fleshy fruits utilized in Patagonia and their role as sources of local functional foods. BMC Complementary Medicine and Therapies, v. 20, n. 155, 2020. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s12906-020-02952-1.

DUARTE ALMADA, E.; OLIVEIRA E SOUZA, M. Quintais. Memória, Resistência e Patrimônio Biocultural, Belo Horizonte, UEMG, 2007. 192 p.

EICHLER, M.; BURKE, M. A. The BIAS FREE Framework. Canadian Journal of Public Health, v. 97, n. 1, 63–68, 2006.

ESTOMBA, D.; LADIO, A. H.; LOZADA, M. Plantas medicinales utilizadas por una comunidad Mapuche en las cercanías de Junín de los Andes, Neuquén. Bol Latinoam Caribe Plant Med Aromat, v. 4, n. 6, p. 107–112, 2005.

EYSSARTIER, C.; LADIO A. H.; LOZADA, M. Cultural transmission of traditional knowledge in two populations of North-Western Patagonia. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, v. 4, n.25, p. 1-8, 2008.

ESTOMBA, D.; LADIO, A. H.; LOZADA, M. Medicinal wild plant knowledge and gathering patterns in a Mapuche community from North-western Patagonia. Journal of Ethnopharmacology, v. 103, p. 109–119, 2006.

EYSSARTIER, C.; LADIO, A. H.; LOZADA, M. Horticultural and gathering practices complement each other: A case study in a rural population of Northwestern Patagonia. Ecology of Food and Nutrition, v. 50, n. 5, p. 429–451, 2011b.

EYSSARTIER, C.; LADIO A. H.; LOZADA, M. Horticultural practice and germplasm conservation: a case study in a rural population of the Patagonian steppe. Food Security, v. 7, p. 1259–1271, 2015.

EYSSARTIER, C.; LADIO, A. H.; LOZADA, M. Traditional horticultural and gathering practices in two semi-rural populations of Northwestern Patagonia. Journal of Arid Environments, v.97, p. 18–25, 2013.

EYSSARTIER, C.; LADIO, A. H.; LOZADA, M. Traditional horticultural knowledge change in a rural population of the Patagonian steppe. Journal of Arid Environments, v. 75, n. 1, 78–86, 2011a.

FAO. Efectos de la COVID-19 en hombres y en mujeres y respuestas políticasequitativas en el ámbito de la agricultura, la seguridad alimentaria y la nutrición , 2020. 1-12 p. Disponible en: http://www.fao.org/3/ca9198es/ca9198es.pdf

FEDERICI, S. 2010. Calibán y la bruja. Mujeres, Cuerpo y Acumulación Originaria. Madrid, Traficantes de Sueños, 2010. 368 p.

FURLAN, V.; JIMÉNEZ ESCOBAR, D.; ZAMUDIO, F.; MEDRANO, C. Ethnobiological ‘Equivocation’and other misunderstandings in the interpretation of natures. Studies in History and Philosophy of Biol & Biomed Sci. July, 2020. Disponible en URL: https://doi.org/10.1016/j.shpsc.2020.101333

GUILLIGAN, C. La Ética del Cuidado, Barcelona, Cuadernos de la Fundació Víctor Grífols i Lucas, v. 30, 2013. 113 p.

IGON, P; LADIO, A. H.; LOZADA, M. Plantas Medicinales utilizadas en las comunidades de Villa Traful y Cuyín Manzano. Ediciones Imaginaria, Bariloche, 2007 67 p.

KELLEHER, M. The Feminization of Famine: Representations of Women in Famine Naratives, Duke University Press, Nueva York, 1997. 272 p.

LADIO, A. H. A new set of tools for Ethnobiologist in the COVID-19 Pandemic. Ethnobiology and Conservation, v. 29, n. July, 2020b. Disponible en: https://doi.org/10.15451/ec2020-07-9.29-1-8

LADIO, A. H. Ethnobiology and research on global environmental change: what distinctive contribution can we make? Ethnobiology and Conservation, v. 6, n. 7, 2017. Disponible en: http://doi.org/10.15451/ec2017­07­6.7­1­8

LADIO, A. H. Gathering of wild plant foods with medicinal use in a Mapuche community of Northwest Patagonia. In: Pieroni, A.; Price L. L. Eating and Healing: Explorations of Traditional Food as Medicines, USA, Haworth Press, 2006. p. 297–321.

LADIO, A. H. La etnobiología en áreas rurales y su aporte a la lucha para desentrañar sesgos patriarcales. Ethnoscientia, v.5, n.1, p.1–13, 2020a.

LADIO, A. H. The Maintenance of wild edible plant gathering in a Mapuche community of Patagonia. Economic Botany, v. 55, n. 2, p. 243–254, 2001.

LADIO, A. H.; LOZADA, M. Comparison of wild edible plant diversity and foraging strategies in two aboriginal communities of northwestern Patagonia. Biodiversity & Conservation, v. 12, p. 937–951, 2003.

LADIO, A. H.; LOZADA, M. Non-timber forest product use in two human populations from NW Patagonia: A quantitative approach. Human Ecology, v. 29, n.4, p. 367–380, 2001.

LADIO, A. H.; LOZADA, M. Summer cattle transhumance and wild edible plant gathering in a Mapuche community of Northwestern Patagonia. Human Ecology, v. 32, p. 225–240, 2004.

LADIO, A. H.; MOLARES, S. Etnoconservacionismo y prácticas locales en Patagonia: avances y perspectivas. In: Casas, A.; Torres-Guevara, J.; Parra F. Domesticación en el Continente Americano. Historia y perspectivas del manejo de recursos genéticos en el Nuevo Mundo, Universidad Agraria La Molina, Lima, Perú, 2017. p. 649-672.

LOZADA, M.; LADIO, A.; WEIGANDT, M. Aspectos de la adquisición y transmisión del conocimiento sobre plantas silvestres en una comunidad rural del Noroeste de la Patagonia. Reunión Internacional Mente y Cultura, Bariloche p. 1-14, 2004.

LOZADA, M.; LADIO, A.; WEIGANDT, M. Cultural transmission of ethnobotanical knowledge in a rural community of northwestern Patagonia, Argentina. Economic Botany, v.60, n. 4, p. 374–385, 2006.

MOLARES, S; LADIO, A. Chemosensory perception and medicinal plants for digestive ailments in a Mapuche community in NW Patagonia, Argentina. Journal of Ethnopharmacology, v. 123, n. 3, p 397–406, 2009.

MOLARES, S.; LADIO, A. Mapuche perceptions and conservation of Andean Nothofagus forests and their medicinal plants: a case study from a rural community in Patagonia, Argentina. Biodiversity and Conservation, v. 21, n. 4, p. 1079–1093, 2012.

OCHOA, J. J.; LADIO, A. H. Current use of wild plants with edible underground storage organs in a rural population of Patagonia: Between tradition and change. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, v. 11, n.70, p. 1-14, 2015a.

OCHOA, J. J.; LADIO, A.H. Plantas silvestres con órganos subterráneos comestibles: transmisión cultural sobre recursos subutilizados en la Patagonia (Argentina). Bol Latinoam Caribe Plant Med Aromat, v. 14, p. 287–300, 2015b.

OCHOA, J.; LADIO, A.; LOZADA, M. Uso de recursos herbolarios entre mapuches y criollos de la comunidad campesina de Arroyo Las Minas (Río Negro, Patagonia Argentina). Bol Latinoam Caribe Plant Med Aromat, v. 9, n. 4, p. 269–276, 2010.

PENA, M. Hacia una voz propia y feminista en el movimiento campesino de Santiago del Estero. Investigaciones Feministas, v. 8, 2017.

PEREZ, P. Historia y silencio: La conquista del Desierto como genocidio no-narrado. Corpus, Archivos Virtuales de La Alteridad Americana, v. 1, n. 2, 2011. Disponible en URL: http://ppct.caicyt.gov.ar/index.php/corpus.

PFEIFFER, J. M.; BUTZ, R. J. Assessing cultural and ecological variation in ethnobiological research: The importance of gender. Journal of Ethnobiology, v. 25, n.2, p. 240–278, 2005.

RICHERI, M.; CARDOSO, M. B.; LADIO, A. H. Soluciones locales y flexibilidad en el conocimiento ecológico tradicional frente a procesos de cambio ambiental: Estudios de caso en Patagonia. Ecología Austral, v. Diciembre, p.184–193, 2013a.

RICHERI, M.; LADIO A. H.; BEESKOW, A. M. Conocimiento tradicional y autosuficiencia: la herbolaria rural en la Meseta Central del Chubut (Argentina). Bol Latinoam Caribe Plant Med Aromat, v. 12, n.1, p. 44 – 58, 2013b.

SILIPRANDI, E. Mujeres y agroecología. nuevos sujetos políticos en la agricultura familiar. Investigaciones Feministas, v. 1 p. 125–137, 2010.

TASSI, É. M. M.; BEZERRA, I. A Soberania alimentar que desperta e aprofunda os saberes em direitos por terra, por comida de verdade e por igualdade de gênero. Revista Em Extensão, v. Maio, p. 42–52, 2020.

TRPIN, V.; RODRIGUEZ, M. D.; BROUCHOUD, S. Desafíos en el abordaje del trabajo rural en el norte de la Patagonia: Mujeres en forestación, horticultura y fruticultura. Trabajo y Sociedad, v 28, p. 267–280, 2017.

VAZQUEZ-GARCIA, V. Gender, ethnicity, and economic status in plant management: uncultivated edible plants among the Nahuas and Popolucas of Veracruz, Mexico. Agriculture and Human Values, v. 25, p. 65–77, 2007.

VÍA CAMPESINA. ¡Soberanía Alimentaria YA! Una guia por la Soberania Alimentaria, 2018. p. 1–32. Disponible en: https://viacampesina.org/en/wp-content/uploads/sites/2/2018/02/Food-Sovereignty-a-guide-ES-version-low-res.pdf.

VIEIRA, B. B.; MILWARD-DE-AZEVEDO, M. A. A etnobotânica e o ecofeminismo em prol da conservação ambiental. Diversidade e Gestão, v. 2, p. 178–188, 2018.

VIVEROS DE CASTRO, E. Perspectival anthropology and the method of controlled equivocation. Tipití, v.2, n. 21, p. 3–22, 2004.

VIZCARRA BORDI, I. Entre las desigualdades de género: un lugar para las mujeres pobres en la seguridad alimentaria y el combate al hambre. Argumentos, v. 21, n. 57, p. 141-173, 2008.

WARREN, S. D. How will we recognize each other as Mapuche?: Gender and ethnic identity performances in Argentina. Gender & Society, v. 23, n. 6, p.768–789, 2009.




DOI: http://dx.doi.org/10.22276/ethnoscientia.v6i2.367

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2021 Ethnoscientia

ISSN 2448-1998

www.ethnoscientia.com